▲NHK やっぱり使えんなぁ
08/31/ (水) 23:28 ｜ 編集
トップ＞韓国 生活情報＞
NHK やっぱり使えんなぁソンセンニムは日本にいるときからそんなにテレビが好きではありませんでしたので、韓国に来て日本のテレビが見れなくても、それほど不自由はありません。
でも、授業で生徒のほうが日本のニュースに詳しかったりすると困るので、日本の最新情報を入手するために、わざわざお金を出してケーブルテレビを契約してNHKを見られるようにしているんです。
でもNHKワールド放送なので、放送内容がしょぼいんですよ。
どこがしょぼいかというと、まず再放送が多いということです。なんか、同じ内容の番組を5回も6回もやっていて、いい加減もうやめろっていう気分になります。
もう一つは、海外での放送なので仕方が無いのかもしれませんが、放映権の制約によりごらんいただけません、というテロップが多いことです。
どういうことかというと、例えばオリンピックの場合、日本のNHKが放送できるのは、日本国内だけなので、NHKワールド放送では放送できないということなのです。
それでどうゆうことが起こるかというと、ニュースなどで、ある国際大会で日本人の選手が優勝したとします。おっ、日本選手がんばったなあと思ってテレビのほうに目を向けると、全然関係ない静止画に変わっていて、ご覧いただけませんというテロップが出ているわけです。
ご丁寧に音声はそのままですので応援団の完成とアナウンサーの喜びの声を聞きながら悔しい思いをすることすることになります。
こらぁ、NHK！放映せんのやったらいっそ番組全部カットせぇ！中途半端に声だけだすぐらいやったら、すんなぁ！
というわけで、みなさん、海外に来るときに大事なスポーツの試合（特に国際大会）があるときは、日本の自宅でちゃんと録画してから出発したほうが良いですね。
韓国でもテレビで見れるからいいや、と思っていたら悔しい思いをするかもしれませんから。
もう一つは、海外での放送なので仕方が無いのかもしれませんが、放映権の制約によりごらんいただけません、というテロップが多いことです。
どういうことかというと、例えばオリンピックの場合、日本のNHKが放送できるのは、日本国内だけなので、NHKワールド放送では放送できないということなのです。
それでどうゆうことが起こるかというと、ニュースなどで、ある国際大会で日本人の選手が優勝したとします。おっ、日本選手がんばったなあと思ってテレビのほうに目を向けると、全然関係ない静止画に変わっていて、ご覧いただけませんというテロップが出ているわけです。
ご丁寧に音声はそのままですので応援団の完成とアナウンサーの喜びの声を聞きながら悔しい思いをすることすることになります。
こらぁ、NHK！放映せんのやったらいっそ番組全部カットせぇ！中途半端に声だけだすぐらいやったら、すんなぁ！
というわけで、みなさん、海外に来るときに大事なスポーツの試合（特に国際大会）があるときは、日本の自宅でちゃんと録画してから出発したほうが良いですね。
韓国でもテレビで見れるからいいや、と思っていたら悔しい思いをするかもしれませんから。
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | - | - | - | - | - | - |
2004年の3月に会社を辞めて、韓国で
日本語教師をしている独身男性です
まだまだ新米で日々、生徒の鋭い質問に
冷や汗をかいています。
by ソンセン
日本語教師をしている独身男性です
まだまだ新米で日々、生徒の鋭い質問に
冷や汗をかいています。
by ソンセン