▲東大門、B級グルメとB級骨董品めぐり
01/12/ (木) 01:51 ｜ 編集
トップ＞美味しいお話＞
東大門、B級グルメとB級骨董品めぐり東大門といえば、24時間開いているファッションの町ということで、日本からきた人がよく訪れる場所ですが少し東に歩くと、B級グルメとB級骨董品が楽しめる町があります。それが、今回ご紹介するトッケビ（お化け）市場とコプチャン通りです
トッケビ市場というのは、中古の電気製品や、カメラ、電動工具などのハードウエアや、CD、DVD、古本などのソフトウエアや古着（中には片一方だけのくつまで！）、怪しげな骨董品などまで、様々なものを売るお店が集まる一帯のことです。一説によれば、昔は盗品などを売っていたこともあったそうです。
他にも、一昔前のパソコンゲーム（もちろん、韓国語版）や韓国映画のビデオテープなんかも売っており、ちょっとした宝探し気分が味わえます。
このようなお店がずらっと並んでいます。
まだまだトッケビ市場の説明は続きます･･･
ここではアイススケートの靴が、バナナの房のように吊り下げられています。
このトッケビ市場の端っこのほうに行くと、コプチャンのお店や屋台が密集している地域にぶち当たります。
ここで食べさせてくれるのはおそらくほとんど豚のコプチャンなので、代金も以前ご紹介した「ヤンミオク」よりはかなり安いと思いますが、実は私は豚のコプチャンが苦手なので、中の様子や料金をレポートすることはできません。ごめんなさい。
以前、東大門の屋台でコプチャンを食べた時は、大き目のお皿に盛られて1万ウォンだったので、多分この近辺も似たようなものだと思います。お店に入るときに、「オルマエヨ？」といって料金を聞いておくことを忘れないようにしてくださいね。
手前のお店は木浦（モッポ）コプチャンと書いてますが、木浦の名物なんでしょうか。
ここに並んでいるのは、すべてコプチャンの屋台です。お好きなお店にどうぞ。
もちろん、屋台だけじゃなくてちゃんとしたお店もあります。
この、トッケビ市場とコプチャン通りの行き方ですが、下の地図でいうと、まず地下鉄 東大門駅から東大門運動場に向かって、清渓川の橋を渡ります。
橋を渡ったら新平和市場、東平和衣類市場の前を通って画面の一番右側交差点を渡ったあたりが、トッケビ市場です。この間、大体700ｍくらいです。
さらに、直進して現在建設中のロッテキャッスルの手前を右に曲がると、そのあたり一帯がコプチャン通りです。
どうでしょうか。この説明で迷わずに到着できれば良いのですが。皆さんが無事にコプチャンとめぐり合えますように･･･
こんにちわ、また遊びにきました^-^
こぷちゃんのポジャンマチャですか〜^-^
あぁ、美味しそうです☆
こんな寒い日は、屋台も流行るんでしょうか
o(^o^*)o 貴重な情報ありがとうございます♪ 近々、行ってみたいと思います☆^-^
あぁ、美味しそうです☆
こんな寒い日は、屋台も流行るんでしょうか
o(^o^*)o 貴重な情報ありがとうございます♪ 近々、行ってみたいと思います☆^-^
はじめまして。
韓国在住の主婦です。
先月から日本語をおしえはじめましたが、少々苦労しています。
ソンセンニムの体験談も聞きたいです。
どうぞよろしくお願いします。
韓国在住の主婦です。
先月から日本語をおしえはじめましたが、少々苦労しています。
ソンセンニムの体験談も聞きたいです。
どうぞよろしくお願いします。
興奮してきました！！
今晩はソンセンニム様＾＾
なんだか強烈にわくわくして来ました！
お化け市場も行きたいーー！（韓国の古い映画のビデオがあるんですよね・・もしかしたら捜しているあの人のあのビデオがある・・かも・・きゃ〜期待しちゃおーっと＾＾）
コプチャン通りも良い感じです！屋台ですよね・・入りたかったんです・・屋台
でも高いって聞いていたからご遠慮申し上げておりました（笑）
でも・・ちょこっと恐いかな〜それほど言葉わからないし・・日本人が嫌いな屋台だったら・・（まだそんな事にこだわってます・・）
ソンセンニムさんは豚のホルモンどうして駄目なんですか？もしかして韓国のホルモンは匂いが凄いとか？
コプチャンってホルモン焼肉って事で良いんですよね？
ここは２人前からですよね＾＾（盛り合わせみたいな物あるのかな〜）
注文時の言葉練習しておかなきゃ！単語羅列ですけどね・・（爆）
アドバイススレありがとうございます！！チョンマルキッポヨー＾＾（合ってます？！）
なんだか強烈にわくわくして来ました！
お化け市場も行きたいーー！（韓国の古い映画のビデオがあるんですよね・・もしかしたら捜しているあの人のあのビデオがある・・かも・・きゃ〜期待しちゃおーっと＾＾）
コプチャン通りも良い感じです！屋台ですよね・・入りたかったんです・・屋台
でも高いって聞いていたからご遠慮申し上げておりました（笑）
でも・・ちょこっと恐いかな〜それほど言葉わからないし・・日本人が嫌いな屋台だったら・・（まだそんな事にこだわってます・・）
ソンセンニムさんは豚のホルモンどうして駄目なんですか？もしかして韓国のホルモンは匂いが凄いとか？
コプチャンってホルモン焼肉って事で良いんですよね？
ここは２人前からですよね＾＾（盛り合わせみたいな物あるのかな〜）
注文時の言葉練習しておかなきゃ！単語羅列ですけどね・・（爆）
アドバイススレありがとうございます！！チョンマルキッポヨー＾＾（合ってます？！）
2006/01/12(木) 21:17:58 * URL * 空を見上げる #BU6NsFeA[編集]
みなさん、コメントありがとうございます
princessさん、こんにちは。
韓国は、寒い夜でもポジャンマチャにの周りに透明のビニールで風除けがしてありますから、冬場でもにぎわっているようですね。
ぜひ一度いってみてください。
edamameさん、はじめまして。
って、edamameさんもソンセンニムですね。まだはじめて1ヶ月だったら、戸惑うことも多いでしょうが、がんばってくださいね。また、そちらの方にもお伺いして、いろいろと意見を交換したいと思いますので、よろしくお願いします。
空を見上げるさん、こんにちは。
もうすぐ韓国旅行ですね。出発前のうきうきした感じ、私もかつて何度も体験したので良くわかりますよ。
トッケビ市場、面白いですよ。私も休みによく散歩がてら、歩き回っています。ビデオは、レンタル落ちの中古を丁寧に探せば、珍しいものがあるかもしれませんね。
屋台は確かにぼられるという話は良く聞きますし、私もかなり昔、南大門で一度やられました。
ビールとコーラと焼き鳥と、もう一品おつまみを頼んで、確か5万ウォンくらい取られた記憶があります。
そのときは酔っていたので払ってしまって、翌日猛烈に腹が立ったことを覚えています。
でも、屋台でも注文するときに必ず金額を確認してから座ると、ぼられる可能性は少ないらしいです。
私は、豚のコプチャンはどうも、においが苦手で、あまり食べません。でも以前一緒に行った日本人の友達は、美味しそうなにおいって言っていたので、多分食べれば美味しいんでしょうけど。
それから、注文単位はお店によっても違うと思いますから、現地でお店に入るときに確認してください。心配だったら、料理が来たときに、もう一度、「これ、いくら？」って聞いてみるのも良いかもしれませんね。
日本人が嫌いな屋台だったらどうしよう、と心配されているようですが、むこうも商売ですから、そんなにお客さんを選ぶなんてこともしないと思いますよ。実際は、単にそのおばちゃんの愛想が悪いだけだったりしますから (^^)
韓国は、寒い夜でもポジャンマチャにの周りに透明のビニールで風除けがしてありますから、冬場でもにぎわっているようですね。
ぜひ一度いってみてください。
edamameさん、はじめまして。
って、edamameさんもソンセンニムですね。まだはじめて1ヶ月だったら、戸惑うことも多いでしょうが、がんばってくださいね。また、そちらの方にもお伺いして、いろいろと意見を交換したいと思いますので、よろしくお願いします。
空を見上げるさん、こんにちは。
もうすぐ韓国旅行ですね。出発前のうきうきした感じ、私もかつて何度も体験したので良くわかりますよ。
トッケビ市場、面白いですよ。私も休みによく散歩がてら、歩き回っています。ビデオは、レンタル落ちの中古を丁寧に探せば、珍しいものがあるかもしれませんね。
屋台は確かにぼられるという話は良く聞きますし、私もかなり昔、南大門で一度やられました。
ビールとコーラと焼き鳥と、もう一品おつまみを頼んで、確か5万ウォンくらい取られた記憶があります。
そのときは酔っていたので払ってしまって、翌日猛烈に腹が立ったことを覚えています。
でも、屋台でも注文するときに必ず金額を確認してから座ると、ぼられる可能性は少ないらしいです。
私は、豚のコプチャンはどうも、においが苦手で、あまり食べません。でも以前一緒に行った日本人の友達は、美味しそうなにおいって言っていたので、多分食べれば美味しいんでしょうけど。
それから、注文単位はお店によっても違うと思いますから、現地でお店に入るときに確認してください。心配だったら、料理が来たときに、もう一度、「これ、いくら？」って聞いてみるのも良いかもしれませんね。
日本人が嫌いな屋台だったらどうしよう、と心配されているようですが、むこうも商売ですから、そんなにお客さんを選ぶなんてこともしないと思いますよ。実際は、単にそのおばちゃんの愛想が悪いだけだったりしますから (^^)
屋台今回は挑戦してみようかな〜
ソンセンニム様おはようございます＾＾
＞そのおばちゃんの愛想が・・
思わずコーヒー吹き出しちゃいました！爆
今回は屋台にも挑戦できそうです＾＾
（イゴンオルマエヨ？かイヨリヌンオルマエヨ？で合ってますか？ソンセンニム？！）
帰ってきたらご報告しますね＾＾
ビデオテープは期待を持ってリストアップしました〜（＞＜）
コーラとビールちょいおつまみで５万ウォン・・
す・凄すぎる〜！！
ソンセンニムさんでもそんな事あるんですね〜なんだか安心しちゃいました＾＾
私も飲みすぎないように気を付けます。（日本でも時々気前良くなる事あるんで・・汗）
＞そのおばちゃんの愛想が・・
思わずコーヒー吹き出しちゃいました！爆
今回は屋台にも挑戦できそうです＾＾
（イゴンオルマエヨ？かイヨリヌンオルマエヨ？で合ってますか？ソンセンニム？！）
帰ってきたらご報告しますね＾＾
ビデオテープは期待を持ってリストアップしました〜（＞＜）
コーラとビールちょいおつまみで５万ウォン・・
す・凄すぎる〜！！
ソンセンニムさんでもそんな事あるんですね〜なんだか安心しちゃいました＾＾
私も飲みすぎないように気を付けます。（日本でも時々気前良くなる事あるんで・・汗）
2006/01/13(金) 07:56:21 * URL * 空を見上げる #BU6NsFeA[編集]
愛想は悪くても根は良い人
空を見上げるさん。おはようございます。
そうなんですよ。韓国のアジュンマは、愛想が悪いけどやさしい人が多いように感じます。
始めて韓国に旅行で来たころ、屋台でマンドゥーを食べたときのことです。屋台のおばちゃんがえらい剣幕で私たちに向かって、それこそつばを飛ばしながら何か言っていたので、何を怒っているんだろう、と思っていたら、突然、マンドゥーの皿に何個かおまけを、どさっとおいてくれました。
多分、「あんたたち、3人でそのマンドゥーだったら少ないだろう。おまけしてあげるから皿をよこしな」、みたいな事を言ってたんだろうと、後でみんなで納得しました。でも、中には怒っているような顔をして本当に怒っているアジュンマもいるので、ややこしいんですが。
屋台の件は、もうずっと昔の話です。それ以来、屋台に入るときは必ず値段を聞いてから注文するので、ぼられることはなくなりましたけどね。
あと、聞いた値段をその場でメモすると、後で言った言わないのトラブルを避けられると思います。メモするフリだけでも、こっちはちゃんと値段を覚えているんだからな、というポーズになって良いかもしれません。まあ、実際はそこまでする必要な無いかもしれませんが。
それと、韓国語はそれでOKですよ。どんどん使ってみてください。
それでは、より旅行を
そうなんですよ。韓国のアジュンマは、愛想が悪いけどやさしい人が多いように感じます。
始めて韓国に旅行で来たころ、屋台でマンドゥーを食べたときのことです。屋台のおばちゃんがえらい剣幕で私たちに向かって、それこそつばを飛ばしながら何か言っていたので、何を怒っているんだろう、と思っていたら、突然、マンドゥーの皿に何個かおまけを、どさっとおいてくれました。
多分、「あんたたち、3人でそのマンドゥーだったら少ないだろう。おまけしてあげるから皿をよこしな」、みたいな事を言ってたんだろうと、後でみんなで納得しました。でも、中には怒っているような顔をして本当に怒っているアジュンマもいるので、ややこしいんですが。
屋台の件は、もうずっと昔の話です。それ以来、屋台に入るときは必ず値段を聞いてから注文するので、ぼられることはなくなりましたけどね。
あと、聞いた値段をその場でメモすると、後で言った言わないのトラブルを避けられると思います。メモするフリだけでも、こっちはちゃんと値段を覚えているんだからな、というポーズになって良いかもしれません。まあ、実際はそこまでする必要な無いかもしれませんが。
それと、韓国語はそれでOKですよ。どんどん使ってみてください。
それでは、より旅行を
急ですみません・・・
ソンセンニム〜、ソウル市内でキムパブのおいしいお店ってご存知ですか？昨日ソウルにつきました。どこもかわらないものなんでしょうかね。
2006/12/16(土) 08:24:52 * URL * つるつる #-[編集]
どこでも美味しいですよ
つるつるさん、こんにちは。
昨日からソウルですか。ソウルは今日明日と寒くなるそうなので、風邪を引かないように気をつけてくださいね。
さて、キンパプですが、これはどちらかというとちょっと小腹がすいたときの間食のようなものですから、特にどこのお店が有名だとか、キンパプの老舗、というようなものは無いと思います。どこで食べてもそれなりに美味しいです。でも、そういってしまうと身もふたもないので、ひとつアドバイスを。キンパプの中でもいろいろ種類がありますが、私が食べて美味しいと思ったのは、まずはケランマリ キンパプ。これは、キンパプの外側を薄焼き卵で巻いているものです。もうひとつはチャムチ キンパプ。これはシーチキン状態のマグロを中に入れたものです。店によっては、マヨネーズを上にかけているところもあって、美味しいです。この二つは大体のお店であると思いますから、一度チャレンジしてみてください。
昨日からソウルですか。ソウルは今日明日と寒くなるそうなので、風邪を引かないように気をつけてくださいね。
さて、キンパプですが、これはどちらかというとちょっと小腹がすいたときの間食のようなものですから、特にどこのお店が有名だとか、キンパプの老舗、というようなものは無いと思います。どこで食べてもそれなりに美味しいです。でも、そういってしまうと身もふたもないので、ひとつアドバイスを。キンパプの中でもいろいろ種類がありますが、私が食べて美味しいと思ったのは、まずはケランマリ キンパプ。これは、キンパプの外側を薄焼き卵で巻いているものです。もうひとつはチャムチ キンパプ。これはシーチキン状態のマグロを中に入れたものです。店によっては、マヨネーズを上にかけているところもあって、美味しいです。この二つは大体のお店であると思いますから、一度チャレンジしてみてください。
ありがとうございました！
帰ってまいりました。寒かったですがソウルはやはり楽しかったです。土曜日のお昼に早速ミョンドン・キンパブというお店で食べたのですが、チャムチ キンパブは食べなかったんです〜〜〜残念です。次回は絶対ためしてみます。
また、こちらのサイトで拝見したヒューレストサウナにも行きました。けっこうだらだら過ごしてしまい、外を見たら雪が積もっていてびっくりしましたが、あれなら一日中すごせちゃいますねえ。
また、こちらのサイトで拝見したヒューレストサウナにも行きました。けっこうだらだら過ごしてしまい、外を見たら雪が積もっていてびっくりしましたが、あれなら一日中すごせちゃいますねえ。
2006/12/17(日) 19:04:24 * URL * つるつる #-[編集]
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | - | - | - | - | - | - |
2004年の3月に会社を辞めて、韓国で
日本語教師をしている独身男性です
まだまだ新米で日々、生徒の鋭い質問に
冷や汗をかいています。
by ソンセン
日本語教師をしている独身男性です
まだまだ新米で日々、生徒の鋭い質問に
冷や汗をかいています。
by ソンセン